Nieuws

Het laatste nieuws vanaf de visrivier

We gaan weer forellen!

De forel is geleverd! ūü•≥ 
Vanaf aanstaande woensdag 31 augustus kunt u weer forelvissen! Ook kan er dan weer gevist worden op zalmforel. 
Natuurlijk zitten er nu nog meervallen in de rivier. Deze worden na 4 september niet meer ingewisseld.

Die Forelle ist geliefert worden! ūü•≥ 
Ab n√§chsten Mittwoch, dem 31. August, k√∂nnen Sie wieder Forellen angeln! Sie k√∂nnen bis dann auch wieder Lachsforellen angeln. 
Nat√ľrlich gibt es noch Welse im Fluss. Diese werden nach dem 4. September nicht mehr gehandelt.

September: dinsdagen gesloten / Dienstags geschlossen

I.v.m. verbouwing gaan wij per dinsdag 6 September 2022 op dinsdagen dicht.
De gehele maand September blijven wij alle andere dagen nog tot 22:00 uur open.

Aufgrund von Renovieringsarbeiten, haben wir mit start von Dienstag den 6. September dienstags geschlossen. 
An allen anderen Tagen im September bleiben wir bis 22.00 Uhr geöffnet.


Sjors & Binky

Wij zijn de twee katten van de eigenaren. Het kan zijn dat je ons af en toe tegenkomt rond de rivier, wij lopen namelijk graag buiten een rondje af en toe. Wij zijn heel blij met een aai of een knuffel, maar we vinden het niet zo leuk om opgepakt te worden. Willen jullie ook een beetje oppassen met jullie haakjes als wij in de buurt zijn? Dankjulliewel! Pootje van ons en veel visplezier!

Wir sind die beiden Katzen der Eigent√ľmer. 
Sie werden uns gelegentlich am Fluss begegnen, da wir ab und zu gerne drau√üen spazieren gehen. Wir freuen uns sehr √ľber einen Klaps oder eine Umarmung, aber wir m√∂gen es nicht, hochgehoben zu werden. Willst du auch ein bisschen auf deine Klammern aufpassen, wenn wir in der N√§he sind? Vielen Dank! Pf√∂tchen von uns und viel Spa√ü beim Angeln!

Cadeaubon

Vanaf heden verkrijgbaar: cadeaubonnnen!
Iemand jarig, iemand bedanken? Geef hem of haar een uniek visdagje uit cadeau.
Meer info aan de balie.